Menu

Logo del Gobierno de El Salvador

_
A+ A A-

Cinquera

  • Escrito por Uriel Ramos
  • Categoría: Cabañas
  • Visitas: 12669
Departamento: Cabañas. Título de Ciudad: 13 de Mayo de 1847  

Topónimo: De franco origen lenca, pues está constituido de las voces siguientes del idioma poton: cin, zinzim, pacaya; que, piedra; y era, sierra, cerro, localidad. Significa, pues, "cerro o lugar de piedras y pacayas".

Ubicación: 13°53'15.00"N,  88°57'34.00"W googlemapsGoogle mapsgoogleearth Google Earth

En el transcurso del siglo XVIII se constituyó, en el antiguo latifundio de los Avalos, la aldea de ladinos de Cinquera, cuyos descendientes, en 1807, aún conservaban algunas parcialidades, según anota el corregidor intendente don Antonio Gutiérrez y Ulloa. La aldea progresó rápidamente, según el mismo informante, por cuanto que por ella pasaba el Camino Real de Partidas, hacia San Salvador, Suchitoto y Gracias a Dios. Explicando el origen de esta población y su etimología, se consigna lo siguiente en un informe municipal de 15 de diciembre de 1859: "Este pueblo -dice- todavía a fines del siglo pasado (siglo XVIII) era propiamente la hacienda llamada San Nicolás, perteneciente a una familia de Riveras. Dividida ésta entre los herederos, las tres partes continuaron con los nombres que hasta ahora (1859) tienen de Escopeta, Cutumayo y Cinquera". "Este último nombre le viene de una circunstancia independiente de su propiedad. Es el caso: que en aquellos primitivos tiempos ya referidos, hubo una mujer de San Salvador que venía con frecuencia todos los años en la época de la temporada de ,añil(de marzo a octubre), a vender cortes de ropa de la tela(telas del país) y otras drogas (mercancías),y quiso establecer en su mercado el cinco de cacao, moneda que se usa aún en la capital y a la casa de su hospedaje se le denominó desde entonces con el nombre de casa de la Cinquera tomando el paraje este mismo nombre poco después, y con el que se reconoce hasta la fecha. No se sabe -agrega-, si antes de haber sido hacienda este lugar fue poblado por familias indígenas; y menos hay noticias de que se haya encontrado algunos objetos (arqueológicos)en sus campos". Algo de cierto y no poco de falso contienen los datos del informe municipal referido. En efecto: un autor tan bien informado, como Gutiérrez y Ulloa, claramente manifiesta que la aldea de Cinquera se formó "en lo antiguo de los Abalos", acaso en lo que fue la primitiva y extensa hacienda de San Nicolás. En 1807, según el mismo autor, las haciendas de Cutumayo y Escopeta eran: la primera, administrada por la familia de los Lovos; y la segunda, propiedad de la familia de los Riveras; mientras que Cinquera era una aldea de ladinos, en cuyas inmediaciones conservaba la sucesión de los Avalos, "algunas tierras". Fueron los Avalos, pues, y no los Riveras, los propietarios de la antigua hacienda de San Nicolás. En cuanto a la etimología del nombre de Cinquera, en apariencia con visos de verdad, es una solemne ocurrencia del autor de ese informe municipal, ya que el nombre de Cinquera es de franco origen lenca, pues está constituido de las voces siguientes del idioma poton: cin, zinzim, pacaya; que, piedra; y era, sierra, cerro, localidad. Significa, pues, "cerro o lugar de piedras y pacayas".
 
Sucesos posteriores

Al organizarse el Estado de El Salvador, la aldea de ladinos de Cinquera, como cantón o valle del partido de Cojutepeque, quedó incluido por Ley Constitucional de 12 de junio de 1824 en el área del extenso departamento de San Salvador; pero presumiblemente, por Ley del 22 de mayo de 1835 entró a formar parte del distrito de Suchitoto, en el departamento de Cuzcatlán. En 1841 Cinquera era ya población de alguna importancia, pues en la Ley de 18 de febrero de ese año, se le señala como uno de los cantones electorales en que se dividió El Salvador. Años más tarde, en 1844, comenzó a edificarse la iglesia de Cinquera, como filial o aneja de la parroquia de Suchitoto, obra que se coronó en 1846 por los esfuerzos piadosos de sus habitantes.Erección del Municipio Durante la administración del licenciado don Eugenio Aguilar y por Decreto Ejecutivo de 13 de mayo de 1847 se erigió en pueblo, con el nombre de San Nicolás Cinquera, la aldea de esta misma denominación, por tener el número suficiente de vecinos conforme a la Ley y poder sostener una corporación municipal. El lo. de marzo de 1850, fue aprobado el decreto aludido por el Poder Legislativo.

 Otros sucesos

En diciembre de 1859, Cinquera tenía una población de 598 habitantes, alojados en cosa de. cien casas, de las cuales 6 u 8 eran de teja y las demás enteramente pajizas. En este año Cinquera, además de su Iglesia, poseía edificios de cabildo y escuela y aun cuando todavía no contaba con una demarcación legal, su jurisdicción abarcaba no menos de 9 caballerías de terreno. Por Decreto del Congreso Nacional Constituyente, de 10 de febrero de 1873, el pueblo de Cinquera se segregó del distrito de Suchitoto, departamento de Cuzcatlán, y se incorporó en el distrito de Ilobasco, departamento de Cabañas. En 1890 Cinqueta tenía 1,180 almas de población.

Proyectos de Gobierno

Plan Quinquenal Directorio del Gobierno de El Salvador Canal 10 de El Salvador Radio Nacional de El Salvador

Oficina Santa Elena

Boulevard Orden de Malta, #470. Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad.
Tel. (503) 2133-1207. Ver mapa de ubicación

Oficina San Jacinto

10a. Avenida Sur y Calle México, Barrio San Jacinto, San Salvador.
Tel.: (503) 2133-1200. Ver mapa de ubicación
Escríbanos un mensaje